-
1 pendulum
-
2 pendulum
маятник
astatic pendulum астатический [астазированный] маятник
base pendulum контрольный маятниковый прибор на исходном гравиметрическом пункте
damped pendulum демпфированный маятник
field pendulum маятниковый прибор для полевой гравиметрической разведки
heavy horizontal pendulum тяжёлый горизонтальный маятник
Holweck-Lejay inverted pendulum оборотный маятник Хольвека — Лейея
inverted pendulum оборотный маятник
light horizontal pendulum лёгкий горизонтальный маятник
minimum pendulum минимальный маятник
physical pendulum маятник
simple pendulum математический маятник
undamped pendulum недемпфированный маятник
Von Sterneck-Askania pendulum маятник Штернека — Аскания (для измерения вертикальной составляющей силы тяжести)
* * * -
3 маятник
pendulumмаятник ФукоFoucault pendulumгравиметрический маятникgravity pendulumматематический маятник1.mathematical pendulum 2.simple pendulumсекундный маятникseconds pendulumфизический маятник1.compound pendulum 2.physical pendulum -
4 маятник
pendulum имя существительное: -
5 маятник
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маятник
-
6 pendulum
ˈpendjuləm сущ.
1) маятник the pendulum of public opinion swung in his favour ≈ общественное мнение изменилось в его пользу the pendulum swung ≈ положение изменилось to play pendulum ≈ качаться как маятник swing of the pendulum
2) неустойчивый человек/предмет маятник маятниковый рычаг - * table( техническое) качающийся стол( станка и т. п.) > the * swung положение изменилось > the swing of the * резкое изменение общественного мнения pendulum маятник ~ неустойчивый человек или предмет swing: ~ качание;
колебание;
the swing of the pendulum см. pendulum;
a swing of public opinion изменение общественного мнения the ~ of public opinion swung in his favour общественное мнение изменилось в его пользу;
the pendulum swung положение изменилось the ~ of public opinion swung in his favour общественное мнение изменилось в его пользу;
the pendulum swung положение изменилось the swing of the ~ качание маятника the swing of the ~ перен. чередование стоящих у власти политических партий swing: ~ качание;
колебание;
the swing of the pendulum см. pendulum;
a swing of public opinion изменение общественного мненияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pendulum
-
7 pendulum
1. n маятник2. n маятниковый рычаг -
8 маятник
-
9 pendulum
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pendulum
-
10 pendulum
[ˈpendjuləm]pendulum маятник pendulum неустойчивый человек или предмет swing: pendulum качание; колебание; the swing of the pendulum см. pendulum; a swing of public opinion изменение общественного мнения the pendulum of public opinion swung in his favour общественное мнение изменилось в его пользу; the pendulum swung положение изменилось the pendulum of public opinion swung in his favour общественное мнение изменилось в его пользу; the pendulum swung положение изменилось the swing of the pendulum качание маятника the swing of the pendulum перен. чередование стоящих у власти политических партий swing: pendulum качание; колебание; the swing of the pendulum см. pendulum; a swing of public opinion изменение общественного мнения -
11 маятник
-
12 маятник
-
13 pendulum
-
14 маятник
-
15 pendulum
маятник имя существительное: -
16 pendulum
маятник || маятниковый -
17 pendulum
маятник; маятниковый рычаг- pendulum impact test -
18 pendulum
-
19 pendulum
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pendulum
-
20 pendulum
См. также в других словарях:
Маятник (значения) — Маятник: Маятник система, подвешенная в поле тяжести и совершающая механические колебания. Колебания совершаются под действием силы тяжести, силы упругости и силы трения. Маятник в альпинизме это отклонение работающего на веревке от… … Википедия
Маятник Дубошинского — Маятник Дубошинского в общем случае осциллятор, например, механический маятник, совершающий квази собственные колебания при взаимодействии с переменным магнитным полем. Открытие этого эффекта было сделано братьями Данилом и Яковом… … Википедия
маятник — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN pendulum … Справочник технического переводчика
Pendulum — Маятник … Краткий толковый словарь по полиграфии
Маятник Капицы — Одна из конструкция маятника Капицы: мотор приводит кривошип, который через шатун и рычаг передаёт вибрацию на перевёрнутый маятник. Маятником Капицы … Википедия
Маятник Фуко — О романе Умберто Эко см. Маятник Фуко (роман). Модель маятника Фуко, расположенного в южном полушарии Земли. Изображенная на анимации траектория движения соответствует случаю, когда маятник приводится в движение коротким толчком из… … Википедия
Pendulum (группа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Pendulum. Pendulum … Википедия
Pendulum — В Викисловаре есть статья «:en:pendulum» Pendulum (рус. маятник): Pendulum … Википедия
маятник — svyruoklė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Svyruojantis daiktas, vienu galu pakabintas prie nejudamo taško. atitikmenys: angl. pendulum vok. Pendel, n rus. маятник, m pranc. pendule, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
маятник Фуко — Fuko švytuoklė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Foucault pendulum vok. Foucaultsches Pendel, n rus. маятник Фуко, m pranc. pendule de Foucault, m … Fizikos terminų žodynas
маятник — švytuoklė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pendulum vok. Pendel, n rus. маятник, m pranc. pendule, m … Fizikos terminų žodynas
